31 août 2013

Lucca Cycle Chic - Scènettes

Petite sélection de scènettes du quotidien dans les rues de Lucca.

Pure classe del Signori...

Beau panier. Grosse fatigue dans la poussette.


Rétro-chic. Ah, et aussi petit autoportrait.


Sylvester en promenade avec la signora et le bichon.


L'incontournable pause café.

30 août 2013

Lucca Cycle Chic - Bimbi a bordo

Toujours à Lucca, on continue aujourd'hui avec les enfants, parfois très jeunes, et déjà hyper fans de ce mode de déplacement qu'est le vélo.

Uno...

... due et demi (si si)...


... et même tre !


Mimétisme ou pause boudoir ? Pourvu qu'il ait pris le bon paquet... 
Y'a de quoi jouer sur le vélo pendant que Mama pédale sur son vélo très "Klas".


Jamais vu un si petit boutchou. Futur "sempion".


"Qui m'aime me suive !"


Bella et bella junior


Al mercato


Si, I love this day too !


Dutch style & dolce vita

29 août 2013

Lucca Cycle Chic - Timeless people

A quoi reconnait-on qu'une ville est "bike friendly" ?
Au delà des infrastructures et du nombre moyen de cyclistes, observer le nombre de personnes "fragiles" est un bon indicateur. J'entends par personnes fragiles celles qui le sont plus que la moyenne, à savoir les enfants et les personnes âgées. Si enfants et personnes âgées il y a, alors c'est que l'on doit à priori pouvoir rouler en sécurité.
A Lucca, le problème de la sécurité vis-à-vis du trafic automobile ne se pose pas, vu que les voitures y sont interdites (du moins à l'intérieur des remparts). Reste la cohabitation cyclistes piétons (dont beaucoup de touristes). Et autant que j'ai pu m'en rendre compte, cela se passe parfaitement bien, les cyclistes étant d'une incroyable patience et d'un zen remarquable.

Bref, tout cela pour dire que Lucca est un petit paradis cycliste. 
Voici une sélection de personnes plus ou moins âgées croisées pendant mes deux heures et demi sur place. S'il fallait une preuve supplémentaire que le vélo permet de rester jeune et classe...
























Mikael Colville Andersen, Mister Cycle Chic, avait fait plusieurs posts sur des personnes âgées lors d'un de ses voyages en Italie à Ferrara. Vous pouvez voir ses photos via les deux liens suivants : 

28 août 2013

Lucca Cycle Chic

Sur le guide du Routard, j'avais retenu la phrase suivante : "Essentiellement piétonne, la cité résonne du choc des talons sur les pavés ou du doux bruit des roues de vélos. Un régal."
Lucca. Lucques en Français. A deux heures de route de notre point de chute. Un peu loin. Mince alors. 
Oui, mais en plein sur la route du retour...
C'est donc acté. On s'arrêtera pour visiter sur la route du retour. Notre dernière visite avant le long voyage vers Strasbourg.

Deux heures et demi sur place. Non mais cette ville... C'est bien simple, je n'ai jamais autant "moissonné" en si peu de temps. 
La cité est incroyablement magnifique, encerclée de remparts, et sans aucune voiture. 
Et des vélos, des vélos partout. Dans un tel décor, du pur plaisir.

Jusqu'à la fin de la semaine, vous aurez donc du Lucca Cycle Chic. 
J'espère que vous allez aimer. Moi j'ai littéralement savouré.



















27 août 2013

Firenze Cycle Chic

Buongiorno !

Retour de vacances, content de vous retrouver. Avez-vous reçu ma carte postale d'Italie ?

Pour cette semaine, et avant la vraie rentrée, Strasbourg Cycle Chic vous propose un petit tour en Italie, plus précisément en Toscane, plus précisément encore à Florence et Lucca. 
Et là vous vous dites : "il est taré ce gars à prendre des photos de cyclistes même en vacances". Ce à quoi je réponds que...oui, un peu.
Cela dit honnêtement, je n'avais pas du tout prévu la chose. Je ne m'attendais pas à trouver matière à prendre des images cycle chic. Je remercie ici mon amour de femme et mes adorables filles pour avoir supporté mes frasques photographiques pendant ces deux excursions, sous un soleil de plomb.
Merci à elles. Et de rien pour les glaces afin de patienter... :-) (pratique ces gelateria partout...)

On commence aujourd'hui par Florence. Ah Florence, quelle ville... 
Que de chiclistes ! En nombre relativement important en plus ! Elégants, raffinés. Comme Florence. Même parmi les nuées de touristes, toujours un vélo parvenant à se faufiler. Très peu de pistes cyclables cependant.

Mais assez causé (on prend vite le pli il faut dire). Place aux images.

Autour du Duomo. Bronzage parfait.


Autour du Duomo encore, à peine perturbées par le flot de touristes, un brin amusées. 


Duomo toujours, en solo, par une ruelle adjacente.


Parade en fixie, Piazza della Signoria.


Shopping matinal autour de la Piazza della Republica.


Sur les rives de l'Arno. Lentamente...


Les rives de l'Arno dans la pleine chaleur de midi. Lumière saturée.


 Retour vers le centre, par les ruelles ombragées de Santa Croce.


 Petite "tchatche" dans la fraicheur du Palazzo Vecchio.


On prend la pause, Via dei Neiri.


Voilà pour Florence. Il faut dire que la ville offre bien d'autres choses à voir. Mais côté vélo, franchement une belle surprise donc. A suivre demain, Lucca.
Ou devrais-je dire, le choc Lucca...

26 août 2013

Post card from Italy

Chères lectrices, chers lecteurs

En vacances dans la sublime Toscane, je n'ai pu m'empêcher de prendre quelques photos de cyclistes au détour de mes excursions.
Je vous envoie cette première photo, tout en symbole de la vie à l'italienne...

Forza Italia !

Vincent, de Strasbourg Cycle Chic

9 août 2013

It’s a Cycle Chic world


Ces deux prochaines semaines, Strasbourg Cycle Chic sera en vacances.
Pas d’images.
Pas de posts.
Pas de chiclistes inspirants.
L’angoisse quoi.

Et si vous en profitiez pour faire quelques infidélités à votre blog vélographique préféré ?
Cycle Chic, c’est une soixantaine de villes dans le monde qui partagent et mettent en ligne des scènes vélo du quotidien. Certaines avec plus de régularité que d’autres, mais toujours avec un regard spécifique. Une plongée dans le monde cycle chic, c’est :  
  • Enrichissant, pour découvrir des cultures vélo différentes ;
  • Pratique, par exemple pour préparer un prochain voyage dans une capitale européenne ;
  • Rafraichissant, pour changer d’air tout simplement.
Allez y voir un peu, vous avez le choix. Voici la liste :

Copenhagen Cycle ChicAmsterdam Cycle ChicLondon Cycle ChicPays-Bas Cycle Chic from the NetherlandsBarcelona Cycle ChicCycle Chic BelgiumSydney Cycle ChicCycle Chic Sundays!Valencia Cycle ChicNorth Hollywood Cycle ChicMalmö Lund Cycle ChicVancouver Cycle ChicLisbon Cycle ChicHelsinki Cycle ChicLublin Cycle ChicBordeaux Cycle ChicLos Angeles Cycle ChicSevilla Cycle ChicSheffield Cycle ChicDublin Cycle ChicMexico Cycle ChicCzewa Cycle ChicHungarian Cycle ChicAtlanta Cycle ChicBrighton Cycle ChicMurcia Cycle ChicItalian Cycle ChicSacramento Cycle ChicVitoria-Gasteiz Cycle ChicVienna Cycle ChicAlmeria Cycle ChicPoznan Cycle Chicthessaloniki cycle chicNew York Cycle ChicToronto Cycle ChicParis Cycle ChicMontreal Cycle ChicBogota Cycle ChicOdessa Cycle ChicOporto Cycle ChicRio de Janeiro Cycle ChicStrasbourg Cycle ChicDutch in Dublin Cycle ChicOttawa Cycle ChicTallinn Cycle ChicGdansk Cycle ChicGhent Cycle ChicGraz Cycle ChicCanberra Cycle ChicBoulder Cycle ChicSogamoso Cycle ChicEdinburgh Cycle ChicCalgary Cycle ChicLodz Cycle ChicCardiff Cycle Chic

Certains nouveaux français n’y sont pas tous : Toulouse ou Lille par exemple (hey Lille, allez, on s'y met un peu plus là ;-). Et si vous êtes chauvin au point de ne consommer que du made in Strasbourg, alors I Bike Strasbourg et d'autres blogs ou sites locaux sont à essayer. 

Bon, mais on est bien d'accord : promis, dans 15 jours, vous revenez nous voir !  
Nous, sans vous, on est rien…

Et rappelez-vous : si vous vous sentez l'envie d'exposer vos propres photos de chiclistes de Strasbourg ou d'ailleurs, contactez-nous : strasbourgcyclechic@gmail.com

Retour le 26/8. A bientôt !